انجمن علمی زبان دانشگاه آزاد یزد
About Blog
Most recent

::Tags: Idioms
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/05/05

::Tags: About life
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/04/31

There's nothing worse than not being able to fall asleep at night. You toss and turn, fluffing one pillow and then another. Blankets on, blankets off. Window open, window closed. Nothing seems to be right. Thoughts about the previous day and the impending dawn tumble through your head, swirling around, popping up, flitting away - teasing you and flirting with your subconscious.

Exasperated, you give up on sleep and open up your laptop to check Facebook, or pull up the latest round of Candy Crush on your phone, hoping the mind-numbing scrolling will finally hypnotize you into sleep.

But what if these LED screens are exactly what's keeping you awake?

Several articles have reported on the effects of LED backlit screens and their emission of a certain blue-light wavelength on melatonin levels, an essential hormone that makes you drowsy and kicks in your sleep cycle. Melatonin is released naturally at the onset of darkness, preparing your body for rest, and then continuously throughout the night as part of your natural circadian rhythm - your body's daily biological clock. However, melatonin can be partially curbed by exposure to light, and the abnormally bright glow of backlit computer screens seems to be especially disruptive to its release. Suppression of melatonin then has the opposite effects, increasing alertness and arousal, and even altering REM sleep patterns when you finally do nod off.

To test this phenomenon, researchers measured melatonin levels in college students after having them sit in front of either an LED backlit or non-LED computer screen at night for a number of hours (1). Although melatonin did rise naturally over the course of the experiment in all participants, it rose much less steeply and with a delay in those exposed to the LED screens. EEG recordings of brain activity in the frontal cortex indicating slow-wave sleep patterns were also suppressed in the LED-viewing participants. Curiously though, self-reports of sleepiness increased throughout the night in both groups (not surprising), but did not differ between the two screen groups. Thus, even though the LED group had lower melatonin levels, indicating they might have more difficulty falling asleep, they did not feel any more awake. However, researchers also had participants complete a series of attention and memory tasks during the study on their respective computers, on which the LED group performed significantly better, presumably reflecting their increased alertness and arousal, despite not objectively experiencing it.

In a similar study, a separate group of researchers sat students down in front of an LED screen from the hours of 11pm-1am (not too unusual an occurrence), but this time they also equipped them with specialized goggles that either ramped up or down the amount of blue light they received (2). Melatonin levels were reduced by almost 50% in the blue goggle condition, which amplified the target blue-light wavelength, but were down only 7% in the pure LED condition after two hours of exposure, and not at all after one hour. Thus, it seems the brightness of the light and the length of time spent staring at it significantly affects the impact on melatonin levels.

But maybe it's not the screen you're looking at itself; maybe it's what's on the screen that's the problem. Several studies have reported an increase in stress levels induced by late-night texting, which can trigger insomnia and disrupt sleep patterns. A preliminary study from University of Texas Pan-American reported higher stress levels and poorer sleep in students who texted or went online within two hours before going to bed. Another report stated similar findings when it came to active screen behaviors, like emailing or playing a video game, but no difficulties in those who just watched a movie on their laptops. Thus, the problem may be more linked to the type of activity you use your computer for, with active screen behaviors causing higher arousal rates before bed.

Either way, when it comes to your night-time routine, you might do better with the age-old adage of reading a boring book or counting sheep to help you fall asleep instead of checking your email one last time.

::Tags: Tip of the Day
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/04/25


A National Conference on

Innovations in English Language Teaching, Learning, and Assessment


Shiraz Islamic Azad University

 9-10 February, 2015

Website: http://ieltla.cnf.ir/ieltla

::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/04/15

The First International Conference in Iran on Shakespeare Studies (ICISS), to be held by the University of Tehran, ICISS aims to provide a professional forum for scholars, researchers and academicians to share their outstanding findings with their peers on Shakespeare. It is strongly believed that the conference can explore innovative arenas on Shakespeare studies. Prospective authors are cordially invited to submit their abstracts on the following streams:


Shakespeare and Political Discourse



Shakespeare under the Eastern Eye



Shakespeare and Adaptation



Radical Shakespeare



Shakespeare and Mysticism



Shakespeare and Popular Culture



Shakespeare in Education





Selected essays will be published by the University of Tehran.

Abstract submission deadline

August 30, 2014

Paper submission deadline:

October 30, 2014


All abstracts should be sent to bardiniran@gmail.com and cc'ed to the following emails.


Conference Chairs

Dr. Maryam Beyad


Dr. Ismail Salami






::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/04/14

1) Make Peace with you Past so it doesn't spoil your Present.
2) What others Think of you is None of your Business.
3) Time Heals Almost Everything Give the Time, Some Time.

4) No one is the Reason of your Happiness Except You yourself.
5) Don't compare your Life with others, you have No idea what their journey is all about.
6) Stop Thinking too much, its Alright not to know all the Answers.
7) Smile, you don't own all the problems in the world.

::Tags: About life
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/04/14

A Hindu saint who was visiting river Ganges to take bath found a group of family members on the banks, shouting in anger at each other. He turned to his disciples smiled ‘n asked. ‘Why do people shout in anger ?’

Disciples thought for a while, one of them said, ‘Because we lose our calm, we shout.’ ‘But, why should you shout when the other person is just next to you? You can as well tell him what you have to say in a soft manner.’ asked the saint.

Disciples gave some other answers but none satisfied the other disciples.

Finally the saint explained, . ‘When two people are angry at each other, their hearts distance a lot. To cover that distance they must shout to be able to hear each other.

The angrier they are, the stronger they will have to shout to hear each other to cover that great distance.

 What happens when two people fall in love? They don’t shout at each other but talk softly, Because their hearts are very close. The distance between them is either nonexistent or very small…’ The saint continued, ‘When they love each other even more, what happens? They do not speak, only whisper ‘n they get even closer to each other in their love.

Finally they even need not whisper, they only look at each other ‘n that’s all. That is how close two people are when they love each other.’

He looked at his disciples ‘n said. ‘So when you argue do not let your hearts get distant, Do not say words that distance each other more, Or else there will come a day when the distance is so great that you will not find the path to return.'

::Tags: Story
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/04/10

?Have you ever seen word dividing like chromosome splitting




::Tags: Internet zone
Author: Mr.Khalesi
Date: 93/04/10

Special Greetings (2)


A: Happy New Year!

B: Thank you! Same to you.

A: Have you got any plans?

B: I’ve been invited over to a friend’s. And you?

A: My roommate’s having a party.


happy: merry: شاد، خوشبخت، مبارك

Happy New Year!‌: سال نو مبارك  

same to you!: بر شما هم مبارك، براي شما هم همينطور

plan: طرح، برنامه

Have you got any plans?: آيا برنامه اي (براي گذراندن تعطيلات) داري؟

invite somebody over: invite somebody round: كسي را به خانه دعوت كردن

a friend’s: خانه يك دوست. ساختار ملكي مي باشد

I’ve been invited over to a friend’s:     به خانه يكي از دوستان دعوت شده ام 

نكته: ساختارجمله بالا نشان دهنده زمان ماضي نقلي مجهول مي باشد.

مثال: اين ماشين تعمير شده است.        

                       This car has been repaired.

roommate:   هم اتاقي

my roommate’s having a party: هم اتاقيم مهماني دارد

::Tags: easy english
Author: English Department
Date: 93/04/09
تمام آنچه یک داوطلب کنکور باید بداند/از نحوه طراحی سوالات تا وسایل ضروری جلسه آزمون

آزمون سراسری سال 93 در صبح و بعدازظهر فردا پنجشنبه پنجم تیرماه، جمعه ششم و صبح شنبه هفتم تیرماه در 364 شهرستان و بخش کشور و 15 کشور خارجی برگزار می‌شود.


بقيه در ادامه مطلب

::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/04/04
ضمن آرزوی موفقیت در امتحانات پایان ترم برای تمامی دوستان بخصوص دوستانی که در شرف فارغ التحصیلی هستند، فرصت را غنیمت شمرده و از دوستان عزیزمان، آقای خالصی و خانم ها بابایی، آرامش و همه عزیزانی که هر لحظه پشتیبان و همراه گروه بوده اند، تشکری ویژه می نماییم و صمیمانه آرزوی لحظاتی شیرین و سرشار از پیشرفت در علم و زندگی را برایشان داریم.

::Tags: events
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/03/27

دوستان گرامی؛
طبق درخواست و پیشنهاد تعدادی از دوستان و موافقت مدیر گروه محترم جناب آقای دکتر نعیمی، جهت تشکیل کلاس های Free Discussion، مقرر شد که اولین جلسات کلاس ها با اتمام تابستان و شروع ترم جدید تشکیل شود.
از این رو از دوستان علاقمند تقاضا می شود که حضور خود را با مراجعه به دفتر گروه زبان و ثبت اسامی خود اعلام نمایید.
قابل توجه اینکه، تاریخ و ساعت دقیق اولین جلسه متعاقبا از طریق سایت اعلام خواهد شد.

::Tags: events
Author: Mr.Khorshidi
Date: 93/03/27

قابل توجه دانشجويان گرامي


جهت شركت در امتحانات پايان ترم

به همراه داشتن كارت ورود به جلسه آزمون


 با تایید گروه الزامي است.

::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/18

::Tags: events
Author: Dr.Naeimi
Date: 93/03/16

National Interdisciplinary Conference on Current Issues of English Language Teaching and Learning (NICCIELTL)


4th to 6th March 2015 
Ahvaz, Iran 

Website: http://www.elt-kh.ir 

::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/16

 فراخوان مقاله

بخش ایرانشناسی و زبانشناسی

مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی برگزار می‌کند

دومین همایش بین‌المللی زبانها و گویش‌های ایرانی: گذشته و حال

زبان های ایرانی بخش قابل توجهی از سند هویت ملی و فرهنگی ایرانیان به شمار می رود. به جرات می توان گفت زبان فارسی یکی از عوامل حفظ و نگاهبانی این سرزمین از گزند روزگاران بوده و بسان پادزهری مانع از از هم گسیختگی و نابودی ایران عزیز شده است. سترگی و عظمت این درخت تناور بواسطه رنج هایی است که بزرگانی مانند فردوسی، سعدی و حافظ و دیگر اندیشمندان ایرانی برخود هموار ساخته و با خلق آثاری ارجمند زبان فارسی را این چنین ماندگار ساخته اند. 

دیرینگی زبان های ایرانی که منشعب از شاخه زبان های هند و ایرانی و هند و اروپایی است به قدمت تاریخ است. تاریخ ادبیات و دانش ایرانی نشان داده که این زبان از توانایی قابل توجهی برای ارائه و انتقال پیچیده ترین اندیشه های علمی و فلسفی برخوردار است. حفظ این توانایی و روزآمد کردن آن مستلزم نگاهبانی و پاسداری از این زبان و گویش های آن است. به همین منظور بخش ایرانشناسی و زبانشناسی مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی پس از برپایی نخستین همایش بین المللی زبان ها و گویش های ایرانی (گذشته و حال) در سال 1391 و توفیق ارزنده ای که از آن همایش به دست آورد، اینک به فراخوانی همه فرهیختگان، استادان و دانشجویان ارجمتند برای ارائه دستاوردهای علمی خود در شناسایی زبان ها و گویش های ایرانی پرداخته است. بدیهی است برگزار کنندگان این همایش تمامی زبان ها و گویش های جاری در این سرزمین را پاس می دارند و مشتاق دریافت حاصل پژوهش های ارزشمند در این زمینه خواهند بود.

اهداف همایش:

- آشنایی با آخرین دستاوردهای پژوهشی در زمینه زبانها و متون ایرانی باستان، میانه و نو

- بررسی گستره زبانهای ایرانی به عنوان یکی از عوامل پیوند میان ملتهای منطقه

- ایجاد انگیزه در پژوهشگران جوان برای مطالعات ژرف در عرصه زبان‌شناسی ایرانی


محورهای همایش:

- پژوهشهای تازه در زمینه زبانها و متون ایرانی باستان (فارسی باستان، اوستایی، سکایی و مادی)

- پژهشهای تازه در زمینه زبانها و متون ایرانی میانه غربی (پارتی و فارسی میانه)

- پژوهشهای تازه در زمینه زبانها و متون ایرانی میانه شرقی (سغدی، ختنی، خوارزمی و بلخی)

- پژوهشهای تازه در زمینه متون کهن فارسی از منظر زبان‌شناسی

- جغرافیای زبان فارسی

- رابطه زبانهای ایرانی با دیگر زبانها در طول تاریخ

- پژهشهای تازه در زمینه گویشهای ایرانی نو غربی و شرقی

- پژوهشهای تاریخ زبانها و گویشهای ایرانی

اگرچه تاکید محور همایش بر زبانها و گویش‌های ایرانی است، مطالعات در زمینه عناوین پیشنهادی مربوط به زبانهای ایرانی نیز پذیرفته می‌شود.

شایان ذکر است مقالات پذیرفته شده در این همایش در مجموعه مقالات منتشر خواهد شد.


دبیر علمی همایش:

دکتر محمود جعفری دهقی

دبیر اجرایی همایش:

دکتر علی شهیدی

دکتر شیما جعفری دهقی


اعضای هیات علمی همایش:

دکتر ژاله آموزگار، دانشگاه تهران، مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی

دکتر محمود جعفری دهقی، دانشگاه تهران

دکتر کارلو چرتی، دانشگاه ساپینزا، ایتالیا

دکتر محمد دبیرمقدم، فرهنگستان زبان و ادب فارسی

دکتر محمد تقی راشد محصل، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

دکتر حسن رضایی باغ بیدی، دانشگاه تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی

دکتر زهره زرشناس، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

دکتر نیکلاس سیمز ویلیامز، دانشگاه لندن، انگلستان

دکتر پرودز شروو،  دانشگاه هاروارد، آمریکا

دکتر علی شهیدی، دانشگاه تهران

دکتر علی اشرف صادقی، دانشگاه تهران، فرهنگستان زبان و ادب فارسی

دکتر بدرالزمان قریب، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی

دکتر آلبرتو کانترا گلرا، دانشگاه سالامنکا، اسپانیا

دکتر غلامحسین کریمی دوستان، دانشگاه تهران

دکتر فیلیپ کراین بروک، دانشگاه گوتینگن، آلمان

دکتر کتایون مزداپور، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

دکتر ووتر هنکلمن، دانشگاه آمستردام، هلند


اعضای کمیته اجرایی:

دکتر کیانوش کیانی هفت لنگ

دکتر علی شهیدی

آقای حسن موسوی بجنوردی

آقای عنایت‌الله مجیدی

خانم نازنین خلیلی پور


با همکاری:

دانشگاه تهران

فرهنگستان زبان و ادب فارسی

انجمن زبانشناسی ایران

دانشگاه سالامانکا، اسپانیا


زمان برگزاری همایش: 14 و 15 دی ماه ١٣٩3

زمان دریافت چکیده مقالات: 30 خرداد ماه 1393

زمان دریافت اصل مقاله: 30 شهریور ماه 1393

اعلام نتایج مقالات:       30 آبان ماه 1393


مکان همایش: مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی


ضوابط ارسال مقاله:

زبان اصلی همایش فارسی است، اما مقالات به زبان انگلیسی نیز پذیرفته خواهد شد.

تمامی مقالات پذیرفته شده باید حاوی مطالب زیر باشند:

- چکیده مقاله بین ٣٠٠ تا ٤٠٠ واژه به همراه واژگان کلیدی.

- مقدمه، هدف، روش مطالعه، متن اصلی، نتیجه‌ گیری و کتابشناسی.

- چکیده و اصل مقاله باید در محیط word تنظیم شود.

- مقاله برای نخستین بار در همایش ارائه شود.

- مقاله مطابق با ضوابط و موازین مقالات علمی پژوهشی نوشته شود.

رعایت قوانین نگارشی مقالات، چاپ آنها را در مجموعه مقالات همایش تسریع خواهد کرد.

علاقه‌مندان می‌توانند برای آگاهی بیشتر به آدرس اکترونیکی :  www.icild.ir مراجعه نمایند.



::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/16

«فراخوان مقاله»

سومین همایش ملی تحلیل گفتمان و کاربردشناسی زبان

دبیر علمی: دکتر فردوس آقاگل‌زاده

دبیر اجرایی: دکتر سپیده عبدالکریمی


مهلت ارسال متن کامل مقاله : 5خرداد1393  15تیر1393

اعلام نتایج ارزیابی مقاله:        20خرداد1393 30تیر1393

تاریخ برگزاری همایش: آبان 1393


محورهای اصلی همایش:

1. تحلیل گفتمان توصیفی

2. تحلیل گفتمان انتقادی

3. کاربردشناسی زبان


متن کامل مقالات ارسالی باید در قالب اعلام شده از سوی انجمن زبان‌شناسی ایران(درج شده در بخش بایگانی پرونده‌ها  وبگاه انجمن زبان‌شناسی ایران) تهیه شود و حداکثر تا تاریخ 15تیر1393 به نشانی پست الکترونیک زیر ارسال شود.




1. قالب نگارش مقاله (تنظیم‌شده در اندازه کاغذ A5) در بخش بایگانی پرونده‌ها درج شده است. از آن‌جا که در روز همایش، کتاب مجموعه‌مقاله‌‌ها چاپ و ارائه می‌گردد، به علت محدودیت‌های زمانی‌ جهت چاپ و نشر، به مقاله‌هایی که خارج از قالب اعلام‌شده ارسال گردند ترتیب اثر داده نخواهد شد.

2. حداکثر حجم مقاله‌های ارسالی 15تا20 صفحه براساس قالب اعلام شده می‌باشد


: منبع


::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/16

«فراخوان مقاله»

انجمن زبان‌شناسی ایران با همکاری مرکز زبان‌ها و زبان‌شناسی دانشگاه صنعتی شریف برگزار می‌کند:


سومین همایش ملی زبان‌شناسی رایانشی

دبیر علمی: دکتر پروانه خسروی‌زاده


مهلت ارسال متن کامل مقاله : 15مرداد1393

اعلام نتایج ارزیابی مقاله:        15شهریور1393

زمان برگزاری همایش: آبان 1393


معرفی و هدف همایش:

نظر به اینکه زبان‌شناسی رایانشی از یک جنبه علمی؛ نظری و از جنبه‌‌ای دیگر دانشی بسیار کاربردی و عملی است و درک چگونگی عملکرد زبان و مدل‌سازی آن برای رایانه، محور اصلی پژوهش‌های زبان‌شناسی رایانشی را تشکیل می‌دهد، تعامل میان متخصصین حوزه علوم فنی-مهندسی و پژوهشگران دانش زبان‌شناسی را به همراه دارد. از این رو در رویکردهای نوین به زبان‌شناسی رایانشی، متخصصین علوم زبان‌شناسی، مهندسی برق، مهندسی کامپیوتر، مهندسی پزشکی، هوش مصنوعی، فناوری اطلاعات و ارتباطات و علوم شناختی به یاری یکدیگر می‌شتابند تا حاصل پژوهش‌های خود را به دستاوردهایی کاربردی تبدیل کنند.


محورهای اصلی همایش:

  1. هوش مصنوعی
  2. ترجمه ماشینی
  3. فناوری اطلاعات و ارتباطات
  4. طراحی موتورهای جستجوگر
  5. استخراج اطلاعات از پیکره‌های زبانی
  6. پردازش متن و گفتار
  7. تبدیل متن به گفتار
  8. تبدیل گفتار به متن
  9. تهیه بانک‌های اطلاعاتی



متن کامل مقالات ارسالی باید در قالب اعلام شده از سوی انجمن زبان‌شناسی ایران(درج شده در بخش بایگانی پرونده‌ها  وبگاه انجمن زبان‌شناسی ایران) تهیه شود و حداکثر تا تاریخ 15مرداد1393 به نشانی پست الکترونیک زیر ارسال شود.




1. قالب نگارش مقاله (تنظیم‌شده در اندازه کاغذ A5) در بخش بایگانی پرونده‌ها درج شده است. از آن‌جا که در روز همایش، کتاب مجموعه‌مقاله‌‌ها چاپ و ارائه می‌گردد، به علت محدودیت‌های زمانی‌ جهت چاپ و نشر، به مقاله‌هایی که خارج از قالب اعلام‌شده ارسال گردند ترتیب اثر داده نخواهد شد.

2. حداکثر حجم مقاله‌های ارسالی 15تا20 صفحه براساس قالب اعلام شده می‌باشد


مدیر وبگاه
: منبع


::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/16

ضمن ارزوی موفقیت برای همه دانشجویان در امتحانات پایان ترم، به اطلاع می رساند دانشجویانی که در این ترم فارغ التحصیل می شوند می بایست جهت بررسی تکمیل بودن مدارک تحصیلی به اداره بایگانی دانشگاه مراجعه نمایند. همچنین دانشجویان متقاضی دروس معرفی با استاد به گروه زبان انگلیسی مراجعه نمایند. 


گروه زبان انگلیسی


::Tags: events
Author: English Department
Date: 93/03/16

!!!Did you know the word"rhythm" is the longest word without a vowel

::Tags: improving
Author: Mr.Khalesi
Date: 93/03/13